Socialisation numérique
L’Office Public de la Langue Occitane a pour raison d’être de « développer le nombre de locuteurs actifs ».
Pour cela, deux moyens : 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 et 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧.
La « transmission » renvoie à l’enseignement de la langue à tous les âges de la vie.
La « sociabilisation » implique une capacité linguistique mais aussi des espaces sociaux dans lesquels cette langue est pratiquée.
Force est de constater qu’un des espaces de socialisation linguistique d’aujourd’hui est le monde digital, l’Office s’est lancée il y a quelques mois dans une veille régulière de la production numérique occitane actuelle sur les réseaux avec une batterie de questions :
Qui y parle occitan ? Qui en parle ? Qui revendique cette identité ? Qui en fait commerce ?
Plus de 200 profils ont été recencés sur Tiktok et Instagram et nous avons décidé, au cœur de l’été ( où les vacances peuvent atténuer la culpabilité liée au « scroll » ), de vous en faire découvrir un échantillon, un(e) par semaine.
Un été avec 5 influenceurs occitans
Ali.en.oc
Comment ne pas commencer par Ali.en.oc?
Alienòr – pour les intimes – s’est lancée en 2024 sur les réseaux, entre lifestyle, histoire et contenus éducatifs en et sur l’occitan, elle nous montre qu’utiliser la langue occitane comme langue de partage sur les réseaux. Bilingue occitan/français, elle produit un contenu varié pour sensibiliser et faire connaitre la langue occitane.
Aujourd’hui suivie par plus de 10 400 personnes, elle poursuit ses projets avec d’autres créateurs de contenus occitan, castellan ou encore catalans dans le but de promouvoir la diversité linguistique et ses atouts.
Vous pouvez la retrouver sur Instagram et TikTok
👉Alienòr ❤️💛 (@ali.en.oc) • Photos et vidéos Instagram
👉ali.en.oc (@ali.en.oc) | TikTok
Occitan cover
Occitan Cover, alias Guilhèm, est un musicien qui joue avec les mots, les musiques et les langues.
Sa marque de fabrique ? des reprises de chansons pop, traduites en occitan, des karaokés et bien d’autres choses !
🏖️ De Brigitte Bardot
https://www.instagram.com/p/DNqhjQLNw42/?hl=fr
🕶️ à Joe Dassin
(https://www.instagram.com/p/DMx1JzEyjQy/?hl=fr)
🎸 en passant par les… Red Hot Chili Peppers
https://www.instagram.com/p/DMS1nukS4Nu/?hl=fr
❄️On doit avouer – un peu honteusement- à l’Office, que la version karaoké en occitan de la Reine des Neiges est celle qui nous plaît le plus en ce moment, mais c’est sans doute une histoire de saison : https://www.instagram.com/p/DTV1emlkni9/?hl=fr
Actif depuis Marseille, son concept réunit déjà 1670 personnes tout réseaux confondus!
Vous pouvez le retrouver sur les réseaux
👉 Tiktok : Occitan Covers (@occitan_covers) | TikTok
👉 Instagram : Occitan Covers (@occitan.covers) • Photos et vidéos Instagram
Roxitanie
C’est au détour de l’Aude et de l’Aveyron que nous avons rencontré ou en tout cas découvert Roxane, connue sur les réseaux sous le nom de Roxitanie.
Jeune créatrice de contenu, elle tient un compte suivi par plus de 1500 personnes, sur lequel elle partage depuis presque 3 ans son parcours à la rencontre de ses racines occitanes.
Aujourd’hui complètement bilingue grâce aux cours d’occitan qu’elle a suivi notamment via la formation au CFPO elle continue de partager son quotidien, ses voyages et ses découvertes sur les réseaux sociaux et dans un podcast sur Ràdio Lengadòc.
Vous pouvez la retrouver sur
👉 Instagram : Roxitanie 🌿☀️ (@roxitanie1993) • Photos et vidéos Instagram
Biarnes Auloron
Parfois, certains créateurs de contenus se spécialisent sur un domaine spécifique. Cela arrive aussi aux contenus occitans !
C’est le cas de Biarnes Auloron. Créé en juin 2025 sur Instagram et sur Tiktok, c’est un créateur de contenus linguistiques et pédagogiques sur l’Occitan pratiqué dans le Sud de la Gascogne.
Tout y passe, et progressivement:
🔢 »compter de 1 à 10″
🗒️ « la conjugaison du présent »
🏙️ « les noms de ville et de villages »
😘 « Parler de bisous »
🤔 « Les sons bizarres du béarnais »
❄️ « parler de la neige »
🦆 … ou « parler du canard »!
Théo -pour les intimes- réunit plus de 6900 followers tout réseaux confondus.
A suivre donc
👉 sur instagram : Biarnés Auloron (@biarnes.auloron) • Photos et vidéos Instagram
👉 sur Tiktok : Béarnais Oloron (@bearnais.oloron) | TikTok
Dètz.lab
Le dernier « influenceur » occitan évoqué lors de notre été est collectif.
C’est le collectif Dètz.lab.
Après les parodies audiovisuelles de leurs glorieux aînés qui ont fondé le collectif dans les années 2000, à travers notamment
👉 du vrai-faux reportage sur les « origines de la Banane du Segalar »
👉 ou de la série de publicités du fameux « Daquòs »
🔥 Un nouveau groupe de « detzaires » a repris le flambeau avec la même créativité et la même envie de toucher à tout, voire d’élargir le cercle des possibles de Dètz.
📽️ C’est ainsi qu’ils se sont lancés dans des reportages in vivo dans des grands événements occitans :
🐻 Carnaval Biarnés à Pau
🐴 Carnaval de Pézenas
🏔️ Aran per sa lengua en Vall d’Aran
Un petit bonus : c’est le collectif Dètz.lab qui a réalisé
- le direct intégral sur Youtube de l’ensemble de la course (9 jours et 8 nuits)
- toutes les vidéos sur les réseaux sociaux de la course La Passem! en mai dernier
Résultats :
35 « réels » qui ont dépassé les 20 000 vues
La Passem ! – En Gasconha ! (@lapassemgasconha) • Photos et vidéos Instagram
dont plusieurs vidéos au-delà de 100 000 vues https://www.instagram.com/reel/DXxDYfboNbA/?hl=fr (140k)https://www.instagram.com/reel/DX4_qZSTf0F/?hl=fr (130k)
