Accompagner son enfant

Votre enfant débute une nouvelle année d’apprentissage avec la langue occitane ?

En optant pour ce type d’enseignement en français et en occitan, vous avez choisi un projet éducatif aux bénéfices attestés, qui stimule l’apprentissage, favorise la maîtrise des langues et des cultures et conforte l’éducation à l’altérité.

Avec l'OPLO, des ressources et dispositifs pour accompagner votre enfant

L’Office public de la langue occitane (OPLO), qui rassemble la Région Nouvelle-Aquitaine, la Région Occitanie, le ministère de  l’Education nationale et le ministère de la Culture, est l’organisme public chargé de la promotion et du soutien à la diffusion de la langue occitane, à l’école notamment.

Tout au long de l’année scolaire, l’OPLO accompagne, en lien avec les équipes enseignantes, la scolarité des enfants qui suivent l’école en occitan à travers différentes initiatives dont voici quelques exemples :

  • DES MANUELS SCOLAIRES ET DES ALBUMS JEUNESSE : élaborés et édités par le réseau Canopé-CAPÒC, mis gratuitement à disposition pour tous les élèves bénéficiant d’un enseignement de l’occitan (www.capoc.fr) ;
  • DES OUTILS EN LIGNE : proposés par le Congrès permanent de la langue occitane (organisme de régulation de la langue), comme son dictionnaire en ligne et ses travaux sur la reconnaissance
    vocale et la traduction automatique (locongres.org) ;
  • DES DESSINS ANIMÉS ET DES SÉRIES DOUBLÉS EN OCCITAN : à travers la plateforme ÒCVOD (www.ocvod.fr) ;
  • UNE WEB TV 100% EN OCCITAN : www.octele.com
  • DES INTERLOCUTEURS DÉDIÉS : que ce soit à l’OPLO, dans les directions des services académiques de votre département, avec l’association Òc-bi (oc.bi.free.fr) ou la Confédération
    occitane des écoles laïques Calandretas (calandreta.org) ;
  • POUR LES PLUS GRANDS : les bourses ENSENHAR Etudiant pour soutenir les vocations de futurs enseignants, le soutien aux formations universitaires, mais aussi des soutiens
    aux cours pour adultes pour les apprentissages loisir, l’aide au passage du Diplôme de Compétence en Langue (DCL), un minisite de découverte (www.jemejettealoc.com)… ;
  • ET POUR PLUS D’INFOS ET D’OUTILS LIES A LA CULTURE OCCITANE, rendez-vous sur le site du CIRDOC : www.oc-cultura.eu.

Faire rentrer l'occitan à la maison :

ALBUMS JEUNESSE

mis gratuitement à disposition par Canopé-CAPÒC (capoc.fr) à retrouver sur les sites des librairies indépendantes de Nouvelle-Aquitaine (LINA) ou d’Occitanie (ALIDO), dans l’une des librairies spécilisées (Limoges, Montpellier, Toulouse) ou auprès des éditeurs en langue d’oc.

DESSINS ANIMES & VOD

OcTele (octele.com) et OcVOD (www.ocvod.fr) sont les 2 principales plateformes qui proposent des contenus tout en occitan. Des reportages sont également archivés par l’INA
(fresques.ina.fr/borbolh-occitan-fr) ou disponibles sur Occitanica (occitanica.eu)

INFOS & MAGS

Pour les plus grands qui veulent découvrir l’actu en occitan, connaissez-vous le Jornalet (jornalet.com), Hadiu (hadiu.eu) le blog Viure al Pais de France 3 ou Con(t)radas sur France 3 Nouvelle-Aquitaine ? Et pour les magazines, RDV sur lodiari.com, reclams.org,
sapienca.eu ou pernoste.com.

RADIOS & PODCASTS

Vous pouvez écouter de l’occitan sur Radio Pais, Ràdio Lengadòc, Radio Lenga d’Òc, Radio Occitània, Radio REM ou Radio Planèta Occitània. France Bleu Béarn/Bigorre/Occitanie/ Gasgcogne/Périgord/Vaucluse/Gard-Lozère ont aussi leurs propres émissions en occitan. Des podcasts sont à retrouver sur Deezer ou Spotify.

APPLIS MOBILES

            DICOD’Oc (dictionnaire),
             REVIRADA  (traducteur automatique),
               VERBOC (conjugaisons), VOTZ
               (synthèse vocale), KEYBOARD
           (clavier), ASSIMIL (apprentissage) et de nombreuses autres applis sont à télécharger sur le PlayStore et l’AppleStore.

RESEAUX SOCIAUX

Des YouTubeurs, Instagrammeurs, streameurs ou autres activistes de Discord qui diffusent des contenus tout en oc, vous en doutez ? En voici quelques uns :
@parpalhon_blau (YouTube), @paisinvisible (Facebook & Instagram), @camp.liure (Instagram),. Découvrez-en d’autres ici !

AGENDA CULTUREL

Le CIRDOC-Institut occitan de cultura (oc-cultura.eu) propose sur son site l’actualité des parutions et du spectacle vivant en occitan. Rapprochez-vous aussi des acteurs associatifs près de chez vous (notamment les IEO, Instituts d’Etudes Occitanes) – une carte est disponible sur le site de l’OPLO.

CULTURE & PATRIMOINE

Pour en savoir+ sur l’occitan, RDV sur le site du CIRDOC (oc-cultura.eu). Vous pouvez aussi consulter celui du Congrès permanent de la langue occitane (locongres.org), ou de l’Université Paul Valéry de Montpellier (www.univ-montp3.fr/uoh/occitan). Pour une approche
plus générale : jemejettealoc.com.

ORIENTATION

    L’occitan, c’est une langue qui s’apprend de la maternelle jusqu’au lycée. Elle est fortement valorisée à l’examen du baccalauréat. Mais l’occitan, ce sont aussi des études et des métiers. Tous les parcours et les débouchés sont à retrouver sur OccitanEtudesMetiers.com !

PRODUITS EN OC

Faire rentrer l’occitan à la maison, cela peut aussi être à travers des objets originaux, des vêtements ou des petits gadgets en lien avec la langue occitane. Macarel (macarel.org) et Adishatz
(adishatz.com) sont deux exemples de marques acessibles en ligne.

Envie d'apprendre la langue ?

Carte de l’enseignement de l’occitan :

Une question ? Contactez-nous !

En savoir + sur l'apprentissage de l'occitan :

Office public de la langue occitane

22 boulevard du Maréchal Juin
31406 Toulouse cedex 9

05 31 61 80 50

contact@nullofici-occitan.eu

Défilement vers le haut