Quelques jours avant le début de l’été, la Région Nouvelle-Aquitaine, le Département du Lot-et-Garonne et la Ville d’Agen, en partenariat avec la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée, vous invitent à venir participer les 13 et 14 juin prochains à Agen, aux Rencontres occitanes des langues et cultures régionales, un événement co-organisé par la Région Nouvelle-Aquitaine, le Département de Lot-et-Garonne, la Ville d’Agen et en partenariat avec la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée.
A tour de rôle, les Régions Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée et Nouvelle Aquitaine organiseront ces Rencontres occitanes annuelles en fédérant les forces vives du territoire d’accueil.
Au cœur du Sud-Ouest, ces rencontres professionnelles permettront de débattre de la place et du devenir de la langue et de la culture occitanes en croisant témoignages et expériences issus des différentes langues et cultures régionales de France.
Il s’agira de proposer un espace pour que toutes celles et tous ceux qui ont à cœur, dans des postures diverses (élus, agents publics, bénévoles et salariés associatifs) de défendre la place de la langue occitane et d’assurer son avenir, se rencontrent, échangent et définissent ensemble des perspectives communes. Ces réflexions seront menées avec l’apport et en regard des questionnements et des expériences construites dans les autres aires de langues régionales partout en France.
Sous forme d’ateliers thématiques autour de l’éducation, la formation, la culture, l’entrepreneuriat, de nombreuses personnalités confronteront leurs points de vue, leurs expériences, mais surtout, tenteront de formuler avec les participants des pistes pour l’avenir.
Préprogramme
Le jeudi 13 juin 2024
Librairie éphémère dans les jardins
Dès 8 h – Acuèlh dels participants – Accueil des participants
En matinée
9 h 15 – Obertura dels Rescontres – Ouverture des Rencontres
en présence d’Alain Rousset, président de la Région Nouvelle-Aquitaine, Carole Delga, présidente de la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, Sophie Borderie, présidente du Conseil départemental de Lot-et-Garonne et Jean Dionis du Séjour, maire d’Agen
Suivie d’une conférence Las lengas regionalas, un engatjament politic – Les langues une revendication politique
Dinnar – Déjeuner
Dans l’après-midi
3 ateliers de 14 h à 17 h
- Las lengas e l’entrepreneuriat – Langues et entrepreneuriat
Personnalité inspirante : Jean-Luc Lagrave, créateur de la marque Adishatz et Président du Cercle Gascon de Negòcis
Dans un monde ou les produits s’uniformisent, les langues régionales peuvent être un atout économique…
- Las lengas e la creacion culturala – Langues et création culturelle
Personnalité inspirante : Romain Baudoin, artiste-musicien, directeur artistique du centre de création musical à rayonnement interrégional CERC
Quelle place occupe les langues régionales dans la création artistique et culturelle, quelle place au sein des festivals, des lieux de diffusion ?
- Las lengas e los mèdias – Langues et médias
Personnalité inspirante : Michel Garicoïx, collaborateur des quotidiens Sud-Ouest et Le Monde pour le Pays Basque.
La place des langues régionales dans les médias est parfois une source de revendications pour les défenseurs des langues régionales. En effet, elles n’apparaissent que peu dans le paysage audiovisuel français, le débat est toujours d’actualité et une meilleure visibilité est recherchée.
Sopar – Diner libre
Le créole, l’occitan, le basque, le corse entre autres résonneront dans l’enceinte du Florida, scène de musiques actuelles à Agen
Terre Sorore
L’alchimie de 4 voix qui entremêlent leurs univers pour offrir un moment exceptionnel de poésie, d’harmonie et de chant.
Elimberri
Deux cultures sœurs, deux langues, basque et gasconne, issues d’ancêtres communs.
Les deux artistes font rejaillir proverbes, légendes et contes qui ont encore quelque chose à nous dire.
Ciac Boum
Le Bal, force incontournable de ce trio, fait lever petits et grands dans une énergie pleine de poésie et de vitalité. Le thème majeur est la mémoire de la condition des femmes dans la société traditionnelle.
Le vendredi 14 juin 2024
Dès 8 h – Acuèlh dels participants – Accueil des participants
En Matinée
3 ateliers de 9 h à 12 h
- Las lengas: una cooperacion interregionala – la coopération interrégionale
Personnalité inspirante : Gautier Lagalaye, directeur de l’Office public de la langue occitane
Témoignages autour des dispositifs relatifs à la coopération interrégionale dans le domaine des langues régionales.
- Las lengas al còr de las ofèrtas d’educacion – Les langues au coeur de l’offre éducative
Personnalité inspirante : Martine Ralu, présidente de l’association Òc-Bi
Les langues sont au cœur de l’éducation. La prise en compte par l’École de la pluralité linguistique est importante : non seulement pour l’accès aux connaissances, le développement des compétences, l’ouverture à la diversité des cultures, mais aussi en vue de la construction identitaire des jeunes et du vivre ensemble en société.
- Las lengas dins las filières superioras e las formacions per adultas – Les langues dans l’enseignement supérieur et les formations pour adultes
Personnalité inspirante : Marie-Jeanne Verny, professeure honoraire de la langue et littérature occitane à l’Université Paul-Valéry de Montpellier
Les grandes universités ont quasiment toutes développé un département en langues régionales ; comment poursuivre cette dynamique et continuer à diversifier les formations avec ses idiomes parlés ?
12 h à 13 h – Barradura dels Recontres – Clôture des Rencontres
Avec Patxi Berhouet, journaliste au Monde.fr
Dinnar – Panièr Repais – Panier repas
